Iowa teacher sues school district after firing over Charlie Kirk Facebook post, claiming First Amendment violation in latest educator lawsuit.